Chiamami col tuo nome- André Aciman

probabilmente lo scrittore ha deciso di utilizzarlo per far soffrire ancora di più noi poveri lettori

Questo dettaglio mi ha fatto riflettere un po': in un passo del libro, ad un certo punto Oliver chiede ad Elio:"Come conosci tutte queste cose?" e lui ribatte:"Sono figlo di un docente universitario e sono cresciuto senza televisione, è naturale che sia così", secondo voi è possibile avere delle conoscenze simili a 17 anni? *si sente profondamente ignorante, sob*. Come dicevo, non abbiamo molte notizie su di lui:sappiamo che ha qualche amico che che ogni tanto esce la sera, anche se ho ben capito sono persone che il nostro protagonista vede soltanto durante la stagione estiva, che è parecchio timido, che legge molto, che adora trascrivere musica, suonare il piano e che parla diverse lingue (sì, è praticamente il ragazzo perfetto ed inesistente xD). Se mettiamo da parte tutto questo cosa rimane? Banalmente, mi sono posta domande del tipo:"Chi è Elio veramente?"

pur riconoscendomi in Elio, non tanto come abitudini sociali o carattere, ma più che altro sull’espressione del sentimento adolescenziale dell’innamoramento, penso che Oliver sia quello che più ha perso è più ha sofferto. Aciman è stato realistico nel descrivere un personaggio completamente incatenato alle convenzioni sociali derivate dal suo ambiente (borghesia ebraica), Oliver cammina sempre sul filo del poter essere diverso ma del non potersi esprimere veramente, probabilmente è stato sé stesso solo in quell’estate con Elio.

Sul fatto dell’omosessualità è ovviamente inaccettabile che nel 2018 ci siano ancora persone che la vedono come una colpa, una malattia o chissà quale peccato, eppure soprattutto in ambito religioso la faccenda è immensamente complessa. I genitori di Oliver non provengono dallo stesso background di quelli di Elio, non sono artisti o intellettuali e non vivono nell’atmosfera di New York (una città per certi versi rivoluzionaria a partire dagli anni ‘80 per quanto riguarda la questione omosessuale), per questo è comprensibile che non gli passi neanche per il cervello di accettare un omosessuale in casa, in più Oliver è profondamente radicato alle sue radici ebraiche (nel libro c’è tutta la questione della stella di Davide che per esempio Elio non sente come propria, perché i suoi non lo hanno mai educato alla sfera religiosa o anche culturale dell’ebraismo) e le comunità ortodosse, sioniste o meno, non accettano l’omosessualità se non come una malattia (su questo tema consiglio la lettura del libro Disobedience da cui è stato tratto in film molto bello proprio questo anno) perciò a mio avviso Oliver e tanti come lui non solo non sarebbero accettati dalla propria sfera sociale di appartenenza, ma loro stessi non accettano quello che sono. Il fatto stesso che Oliver sia insicuro, timido, ancora più di Elio riguardo a certe questioni come il sesso o i sentimenti ci fa intendere che non è abituato a dare sfogo alla sua omosessualità e non solo nell’atto sessuale, ma anche in quello sentimentale. L’impressione è che a volte Elio sia quello forte

credo che mai nel libro così come nel film Elio si faccia il problema che a piacergli sia un maschio invece che una femmina, anzi accoglie questo sentimento e le pulsioni che ne derivano con molta libertà lasciandosi trasportare dal sentimento. Questo è meraviglioso ed anche invidiabile, ma davvero sono in pochissimi che possono permetterselo.

La scelta di Guadagnino di girare il film in più lingue mi ha spiazzata e mi ha trovato in parte d'accordo in parte no: da un lato in questo modo si evince il multilinguismo della famiglia, dettaglio che non è emerge con il doppiaggio in italiano, dall'altro può risultare fastidioso per chi non conosce il francese

del resto credo che anche nel libro spesso si passasse a parlare inglese poi francese poi italiano, tanto che io rimanevo un po’ allibita perché da qua si notava quel clima radical chic per ricorrere ad una espressione forse abusata, ma sicuramente calzante per quanto concerne la famiglia Perlman

Mi scuso se mi sto dilungando o se sto andando fuori tema o se sto toccando argomenti che non possono essere trattati nel forum (ipotizzo), ma credo sia importante condividere con voi ogni pensiero riguardante questo libro e penso anche che se la lettura di questo romanzo ha suscitato in me diverse riflessioni, beh, l'autore ha svolto egregiamente il suo lavoro! Avrei altro da aggiungere, ma non vorrei tediarvi, se volete più tardi continuo.

Non possiamo neanche immaginare la sua sofferenza😭