-
.
Una review (di OLT su amazon) che spiega un po' del libro. 
CITAZIONEGortner is not interested in making any revisionist statements like that about the Borgia family, but he does seem to want to make a case for Lucrezia, illegitimate daughter of Rodrigo Borgia and sister to Cesare and Juan. He tries to show Lucrezia as being a 'good' Borgia, much maligned in history as being a woman of loose morals, of incestuous behavior and even a conscienceless poisoner to boot but really only a pawn in her father's and her brothers' power plays.
Gortner's 1st person POV story of Lucrezia takes place from 1492 to 1501. She's 13 at the beginning and her father has just been chosen new Pope Alexander VI. And Lucrezia is being offered to Giovanni Sforza as bride in a Borgia power consolidation. Does she want to marry him? Probably not but that's irrelevant.
And so it goes, with Lucrezia's life continually suffering collateral damage in the power plays of the men of the family. After her marriage to Sforza is annulled, she marries Alfonso d'Aragon, Duke of Biseglie, a marriage which Gortner portrays as a love match and a happy one, although very short. And, you can guess the why of the shortness of the marriage once her second husband is believed to be more of a hindrance than an ally.
When this book ends we leave Lucrezia with plans being made for her third marriage, that to Alfonso d'Este, Duke of Ferrara. Of course we learn nothing of that alliance (except in the Author's Notes at the end) because this is where Gortner drops her and us. History, of course, tells us that this marriage was a successful political alliance, although not necessarily a happy one, in spite of the ten children they produced together. But then that's not the point of Gortner's book.
So what is the point? Well, I guess to let us know that he feels Lucrezia has been maligned by history. But Gortner's not the first person to claim this, so that's not exactly anything new. He lifts the burden of incest, political intrigue and murder from her shoulder, but keeps those accusations firmly on father Rodrigo (perhaps not the incest so much) and on her brothers Juan and Cesare (yes, including incest).
As a matter of fact, there's even more lurid, salacious, scandalous activity involving Cesare and Juan than I really wanted Gortner to fictionalize for me. For example, if you're aware of the child Giovanni Borgia (the Infans Romanus) born of mysterious parentage, first declared by papal bull to be Cesare's illegitimate son and years later by another papal bull declared to be the illegitimate son of Rodrigo Borgia, you'll find Gortner's theory of Giovanni's parentage to be surprisingly unpleasant, even considering the reputation the Borgias have always had.
So Gortner is definitely not an apologist or revisionist with regard to the father and brothers. IMO, he's a bit "sensation-ist" in that respect. There is much emphasis here on the scandalous and the salacious and the violent and not enough on the political side and the power struggles. The author went beyond where my imagination preferred to go with Giovanni Sforza and Juan Borgia and even sometimes with Cesare.
Of course, this makes for an interesting and somewhat titillating read, but it's more of a melodramatic historical fiction/romance than it is historical fiction
. -
.
Nel caso a qualcuno interessi, ho visto che su Google Play si puo' scaricare a metà prezzo :° . -
.
Sto leggendo. Sono abbastanza all'inizio ma ho già diverse cose da ridire XD
- Lucrezia ha un gatto domestico, cosa pressoché inesistente nel Rinascimento come sapeva la povera Isabella d'Este che tentava invano di procurarsene uno XD plus si chiama Arancino. Che nome è??
- C'è un servitore che si chiama Tomassino. Ma perché non studiare un filo di nomi propri di persona italiani anziché disseminare a caso parole quali palazzo, camera ecc??
- Rodrigo dice che Cesare sta studiando da prete in seminario, ma non erano stati introdotti tipo quel mezzo secolo dopo?
-Jofré chiama Rodrigo zio e non sembra immaginare sia suo padre, o meglio lo sospetta ma gli viene comunque detto che sia suo zio.
Per il resto ho problemi con alcune caratterizzazioni ma alla fine ognuno caratterizza come gli pare. Tipo, Vannozza è stronzissima e crudere con Lucrezia, che detesta perché (giuro) le ha rubato Rodrigo. Sento puzza di incesto padre/figlia qui, ma poi non è ancora tornato Cesare!. -
.
Vannozza?! Perchè ç_ç CITAZIONE- Rodrigo dice che Cesare sta studiando da prete in seminario, ma non erano stati introdotti tipo quel mezzo secolo dopo?
Yessa, post concilio di Trento. Disposizioni applicate con molta calma peraltro.. -
.
Esattamente! E invece qua insistono che Cesare è in seminario a Pisa con Alessandro (anziché leggere wikipedia questo ha guardato Borgia) e divide una cella (?????) in cui mangia solo pane raffermo (??????) con Giovanni de Medici. Ci sono sviste e c'è l'ignoranza tbh. . -
.
Ma...?? Immagino volesse rendere l'idea dell'abnegazione religiosa (digiuni, sobrietà etc...) ma nei seminari non volevano mica torturarli e farli morire xD Era per renderli ortodossi e poi inviarli in campagna ad estirpare il mix di magia e riti pagani che sopravviveva da secoli :° Ma questo due secoli dopo, quindi è proprio uno sfondone assurdo! . -
.
Il bello è che sto tizio ha scritto un sacco di romanzi a sfondo rinascimentale apparentemente senza sapere i fondamentali?? Lo sto continuando come guilty pleasure, voglio vedere dove va a parare. . -
.
Spoilers assortiti andando avanti:
-Questo piacerà a Diana XD Giovanni Sforza è gay e ha una cosa a tre con Juan e Giulia Farnese. Ne consegue che la Farnese è cattivissima e lo stesso Rodrigo non si fida di lei.
-Chi altri è cattivissimo? Ovviamente Juan, che oltre ad essere arrogante et caetera è abusive con Lucrezia.
-Chi altri è cattivissimo? Giovanni Sforza medesimo, che oltre che tramare contro i Borgia pensa bene di violentare Lucrezia (ma ci riesce a metà perché è gay e l'aggeggio non gli funziona).
-Nel libro Caterina Gonzaga di Montevecchio è sorella di Francesco di Mantova, non si capisce perché.
-Nel libro Cesare va ad incoronare Ferrandino, non Federico, e sostanzialmente rientra più o meno nello stesso periodo di Jofré e Sancia. Con Sancia (che è affascinante ma brutta, sennò Lucrezia sfigura) c'è anche Alfonso d'Aragona, che quindi entra in scena con considerevole anticipo.
-Cesare è un piagnone psicopatico, spaventato dall'"odio che ha dentro". Comunque lui e Lucrezia sono già stati sul punto di farlo un paio di volte. A questo punto son curiosa di vedere di chi sarà figlio l'Infante, perché Lucrezia ha anche una cotta per Alfonso, che "può farle dimenticare Cesare".. -
.
Che brutte cose mi stai dicendo, il problema di Gortner è che prende una bio e romanza quella, il romanzo su Giovanna sembra la bio della Ferri ma romanzata, quello su Caterina de'Medici poi ... avrei voluto buttarlo nel leggere della e quel che scrivi non mi fa ben sperareSPOILER (clicca per visualizzare)Caterina/Coligny. -
.
Eh purtroppo ha romanzato parecchio anche qui. Che poi fosse rimasto nelle righe dell'accuratezza forse avrei accettato, ma sta facendo pure casino. Aggiungo spoilers ancora più spoilerosi: SPOILER (clicca per visualizzare)-Juan violenta Lucrezia ed è lui il padre dell'Infante Romano: lo fa per vendicarsi di Cesare che gli ha ucciso Djem, il quale a quanto pare era il suo amante e amato. Il lato comico è che nel violentare Lucrezia è sicurissimo di metterla incinta.
-Lucrezia dice tutto a Vannozza ma lei, essendo cattivissima™, è più arrabbiata con Lucrezia che con Juan.
-Non è ancora chiaro chi abbia ucciso Juan. Ormai tutta la famiglia sa cos'ha fatto ma Cesare dice che se fosse stato lui avrebbe fatto un lavoro migliore, l'avrebbe fatto sparire nel nulla.
-Lucrezia esce dal convento per andare a consolare papapope, poi vi rientra.
-Sancia è innamorata di Cesare e pensa che lui la sposerà appena spretato. Il fatto che per una volta Sancia non sia una grandissima puttana™ è forse l'unico lato che mi conforta del libro.
Edited by ‚dafne - 19/2/2016, 20:58. -
.
ALLORA, finalmente posso spezzare una lancia (mezza, va) a favore di questo libro: la storia di Lucrezia e Alfonso mi è interessata e mi ha coinvolta per la prima volta da quando ho iniziato a leggere dei Borgia (quindi per la prima volta in cinque anni ormai XD). Ho persino versato una lacrimuccia di fronte all'epilogo. Il fatto, poi, che Sancia fosse un'amica di Lucrezia e un personaggio con un suo proprio perché, ha aiutato.
...Poi però è arrivata la nota "storica" finale che diceva che papa Borgia è morto avvelenato ed ha rovinato tutto. In realtà Gortner ha anche esagerato nel dipingere Lucrezia come l'anti Borgia, perché in realtà sappiamo che rimase affezionata a padre e fratelli, e resta esagerato anche quel connotare Cesare, Rodrigo, Vannozza e il defunto Juan come psicopatici malati morbosamente attaccati a Lucrezia, Juan, Rodrigo e Djem rispettivamente, ma che possiamo fare? Il mio giudizio finale è salito da 0 a 1-1,5. Deciderò.. -
.
Dopo quello che hai detto credo ce aspetterò l'edizione italiana, tascabile . -
.
Ehi Diana, l'autore ha un marito e insieme salvano cagnolini <3 . -
.CITAZIONEBook review: 'Vatican Princess' shows unholy dealings of Borgia family
C.W. Gortner is not an amateur when it comes to the historical fiction game; “The Vatican Princess” is one of more than half a dozen books that examine the life of a woman in history. This particular female is Lucrezia Borgia, daughter of Pope Alexander VI. Through his retelling of the feminine role in the rise of the Borgia empire during 15th- and 16th-century Italy, Gortner portrays a likeable character that is easy to empathize with and villains that readers will love to hate.
Those who know a moderate amount of world history know the Borgia family was the basis for Machiavelli’s “The Prince.” Some historic accounts assert that Lucrezia Borgia was just as bad as her father and brothers when it came to helping her family plot their rise; however, according to Gortner, it seems that Lucrezia’s life was the exact opposite. In fact, the novel shows her to be the biggest victim of the Borgia clan.
Those who enjoy politics and historical retellings will devour this novel, but it also appeals to a wider audience. Readers who love a character they can sink their teeth into will find Lucrezia to be such one. By adopting her first-person point of view, Gortner takes his readers into an intimate retelling of the tragedies the Borgia daughter faced when it came to being a pawn in a very dangerous game.
Unfortunately, that is what this book is, a tragedy, because it seems that nothing good happens to Lucrezia. Just when audiences think she has caught a break and will finally be happy, her brother or father, and often both of them together, set actions in motion to cause her more strife. Her family proves that just as there are lifelike sympathetic characters, so there are lifelike antagonists.
Lucrezia’s brothers, Juan and Cesare, along with her father, Roderigo, are the quintessential patriarchal bad boys. Given the time in which the Borgia family stories take place, all the torments they subject their female counterpart to are utterly realistic. But partway through, I couldn’t help but take a step back and say to myself, “You’ve got to be kidding me.”
Gortner is not kidding; in fact, he very much highlights the misfortunes that Lucrezia suffers at the hands of her scheming, villainous brothers and father who seem to crave nothing more than power no matter how much they ruin her love for them. Also, as with any historical novel for which the author does his research, readers must face that these events did happen. However, it seems incredible that such a family existed with such disregard for one of their own as to cause so much pain. It made me feel so much better that I’m a woman living in the 21st century instead of one living way back when.
I do recommend that you pick this book up before your summer travels as it’s an easy and enthralling read — perfect for getting lost in while digging your toes in the sand. If you’re looking for something more complex, the political dealings and trying to keep all the Borgia family marriages, deaths, births etc. should be a delightful challenge. If that doesn’t sell you on it, then pick it up anyway just to be enlightened as to who Lucrezia Borgia was and what her life meant to history.
xx. -
.CITAZIONEI do recommend that you pick this book up before your summer travels as it’s an easy and enthralling read — perfect for getting lost in while digging your toes in the sand.
Questo ci può stare! Sul fatto che Gortner ormai si possa considerare una autorità sul periodo devo dissentire invece. Grazie Vannina!.
The Vatican Princess: a Novel of Lucrezia Borgia, C.W. Gortner |
