Il fantasma di Girolamo Riario, Ivo Ragazzini

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. marie.
     
    .

    User deleted


    PRFIvol

    CITAZIONE
    Questo romanzo storico è nato da un fatto veramente accaduto tra il 2010 e il 2011, quando alcune persone raccontarono nelle cronache dei quotidiani locali, di aver visto un fantasma nell'antico palazzo comunale di Forlì, che se ne andava in giro con una parte della testa spaccata. Costoro riportarono pure la stranezza di averlo visto come se danzasse sospeso nel nulla, fuori sulla facciata principale di quel palazzo. Ma chi era quel fantasma? Cosa ci faceva in quel posto? Chi l'aveva ridotto così? Secondo l'autore, quella persona era Girolamo Riario, primo marito di Caterina Sforza e nipote di Papa Sisto IV, che fu assassinato in quel palazzo per un vecchio regolamento di conti con Lorenzo il Magnifico, che si era salvato per miracolo dopo che Papa Sisto IV e Riario avevano ordinato di ucciderlo e steso con 19 coltellate suo fratello Giuliano De Medici dentro il Duomo di Firenze, nella famosa congiura dei Pazzi del 1478. Il libro è un lungo dialogo a due tra un ricercatore e un misterioso testimone che appena saputo di quel fantasma si era recato in quel palazzo non solo per vederlo, ma anche per interrogarlo.

    ibs

    CITAZIONE
    This historical novel is born from a real fact happened between 2010 and 2011, when some people told
    in the chronicles of the local newspapers, they saw a ghost in the old town hall of Forlì,
    who would go around with his head crushed.
    They also reported the strangeness of seeing him as if he were dancing suspended in nothingness,
    out on the main facade of the building.

    But who was that ghost?
    What was he doing there?
    Who had so reduced?

    According to the author, that person was Girolamo Riario, Caterina Sforza's first husband and nephew of Pope SixtusIV,
    who was assassinated in that palace for an old settlement with Lorenzo the Magnificent (Lorenzo De Medici)

    The book is a long dialogue from a ghostbuster and a mysterious witness who when know of that ghost,
    just gone to the palace not only to view it, but also for questioning it.
    This witness says to be a descendant of some conspirators who murdered Riario in the renaissance,
    and leads the ghostbuster step by step to discover what really happened at this Ghost five centuries before,
    in a crescendo of facts and background information never revealed before.

    This guy start reveals, where was exactly the real room of the Nymphs (the room name where was murdered Riario),
    which was destroyed shortly after by Caterina Sforza and how this can be yet still found by anyone who wishes to.

    Read more at: http://ivoragazzini.webnode.it/the-ghost-o...io-in-english-/

    Edited by marie. - 15/6/2013, 23:12
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    pope
    Posts
    37,198

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE
    Il punto di partenza sono le testimonianze recenti nelle cronache forlivesi delle apparizioni di un fantasma con la testa spaccata che stava “danzando” sospeso nel nulla fuori da una finestra del palazzo comunale. Alcuni giorni dopo fu nuovamente avvistato mentre usciva lamentandosi dalle stanze del palazzo. L’autore, indagando quei fatti, è riuscito a identificare a ritroso nel tempo che si trattava di Girolamo Riario, primo marito di Caterina Sforza assassinato in quel palazzo più di cinquecento anni fa.
    Riario perì nella stanza detta “delle ninfe” per un regolamento di conti nientemeno che con Lorenzo il Magnifico, dopo aver ordinato a due preti sicari di piantargli un coltello tra la coppa e il collo e fatto stendere con diciannove coltellate suo fratello Giuliano de’ Medici durante la famosa Congiura dei Pazzi nel Duomo di Firenze.

    Quell’attentato in parte fallì, ma i fiorentini misero su una compagnia di sicari per vendicare quei fatti. Presero uno a uno tutti i congiurati sfuggiti alla vendetta immediata, e alla fine venne pure il momento di Riario.
    La “stanza delle ninfe”, dove fu ucciso, non è più quella che esiste oggi con lo stesso nome dentro il palazzo comunale di Forlì, che fu dipinta settant’anni anni dopo i fatti, ma si trovava in un’ala laterale del palazzo.
    La stanza fu fatta distruggere subito dopo il delitto da sua moglie Caterina Sforza, proprio per esorcizzare la violenza di quegli episodi, così gli architetti successivi evitarono accuratamente di ricostruirvi sopra e nascosero quel luogo con un artificio architettonico; ma da ora in poi chiunque può rivederlo, ed è ben spiegato nel libro.
    Il racconto, oltre a svelare fatti e misfatti mai narrati, si spinge a confessare per la prima volta perché Caterina Sforza fu falsamente accusata per secoli di aver mostrato le sue vergogne dagli spalti della rocca di Forlì ai suoi nemici che le chiedevano di arrendersi, e come andarono invece le cose.

    “Caterina Sforza non fece altro che un gesto simbolico con la mano. Allora quel gesto era detto mostrar la f…, ed era molto di moda come risposta per sfottere qualcuno. Lo facevano praticamente tutti e, a dir il vero, qualcuno lo fa pure oggi, anche se non si chiama più così. Quel gesto lo scrisse pure Dante nella Divina Commedia; per non parlare dell’Accademia della Crusca, che descrive minuziosamente come fare la mossa con la mano”, conclude l’autore.

    source
     
    Top
    .
  3. marie.
     
    .

    User deleted


    Versione in inglese:

    CITAZIONE
    This historical novel is born from a real fact happened between 2010 and 2011, when some people told
    in the chronicles of the local newspapers, they saw a ghost in the old town hall of Forlì,
    who would go around with his head crushed.
    They also reported the strangeness of seeing him as if he were dancing suspended in nothingness,
    out on the main facade of the building.

    But who was that ghost?
    What was he doing there?
    Who had so reduced?

    According to the author, that person was Girolamo Riario, Caterina Sforza's first husband and nephew of Pope SixtusIV,
    who was assassinated in that palace for an old settlement with Lorenzo the Magnificent (Lorenzo De Medici)

    The book is a long dialogue from a ghostbuster and a mysterious witness who when know of that ghost,
    just gone to the palace not only to view it, but also for questioning it.
    This witness says to be a descendant of some conspirators who murdered Riario in the renaissance,
    and leads the ghostbuster step by step to discover what really happened at this Ghost five centuries before,
    in a crescendo of facts and background information never revealed before.

    This guy start reveals, where was exactly the real room of the Nymphs (the room name where was murdered Riario),
    which was destroyed shortly after by Caterina Sforza and how this can be yet still found by anyone who wishes to.

    Read more at: http://ivoragazzini.webnode.it/the-ghost-o...io-in-english-/
     
    Top
    .
2 replies since 19/5/2013, 14:55   161 views
  Share  
.
Top
Top